Preheat the oven to 350 degrees F and line a large, rimmed baking sheet with parchment paper, set aside.
On a lightly floured work surface, roll one of the pie discs to a 9 x 12 inch rectangle. Divide the dough into 9 even pieces (3 x 4 inches) and place them on the prepared baking sheet.
In a small bowl, whisk together an egg and a splash of water. Using a pastry brush, brush each piece of dough with an egg wash, then place a tablespoon of jam/preserves in the center of each piece. You’ll want to leave at least a ¼ inch border around each piece to prevent leakage. Cover the baking sheet with this plastic cover and place the tarts in the fridge to chill.
180 grams preserves/jam, 1 egg
Roll out the second pie disc and divide into 9 more pieces just as before.
Remove the dough from the fridge and top each pop tart with another piece of dough.
With clean fingers, press the border of the dough down, then using the pongs of a fork, seal the edges of each pop tart closed. Brush the tops of the pop tarts with more egg wash, then poke the top piece of dough with a tooth pick, about 6 holes each. This allows the steam to escape while the pop tarts are baking. Cover again and chill in the fridge for at least 15 minutes.